Segundo Encuentro de Rap en Lenguas Originarias de Oaxaca: “Lenguas que vibran, corazones que riman”.

Mixe Represent: rap en ayuujk que hace vibrar la Guelaguetza 2026

El rapero oaxaqueño Mixe Represent, nombre artístico de César Antúnez Ortiz, se ha consolidado como una de las voces más representativas del rap en lenguas originarias en Oaxaca. A través de sus rimas en ayuujk, lengua del pueblo mixe, impulsa entre las nuevas generaciones el orgullo por la identidad indígena, la memoria comunitaria y la fuerza viva de las lenguas originarias.

Originario de Tamazulápam del Espíritu Santo, Oaxaca, Mixe Represent lleva más de una década promoviendo el uso del ayuujk mediante la música, talleres, colaboraciones y proyectos culturales. Su propuesta combina el rap con géneros como el jazz, el rock, el reggae y otros sonidos contemporáneos, creando una fusión que dialoga con la tradición y, al mismo tiempo, con las expresiones urbanas actuales.

Su participación en el álbum Creación musical en lenguas originarias refuerza su compromiso con la preservación, difusión y transformación de la herencia lingüística indígena. Además, ha desarrollado proyectos dirigidos a las infancias, como un audiolibro de trabalenguas para niñas y niños, con el propósito de acercar el ayuujk de manera lúdica y creativa.

A lo largo de su trayectoria, Mixe Represent ha realizado importantes colaboraciones con artistas y proyectos como Lengualerta, Baby Aventurero, Frank PTM, Yolpaki Xihuitl, Celestina Sánchez y Mixensamble. También ha compartido escenario con agrupaciones de gran trayectoria, entre ellas Panteón Rococó, en el Auditorio de la Guelaguetza, y Son Rompe Pera, banda con la que realizó una colaboración en el disco Chimborazo donde se desprende el sencillo Chico Migraña y de esta canción logra participar en la sesión que hicieron con la famosa estación de Seattle XEXP .